domingo, 11 de diciembre de 2016

Episodio 97: Steven vs. Amatista


En este episodio de Steven Universe, Steven y Amatista compiten para decidir quién es la gema mejor. El tema principal en este episodio es problemas con la autoestima, en particular, de Amatista y Steven. 

Perla y Garnet llegando a casa después de su misión de tratar de capturar a Jaspe, y Steven les dice como Connie y él se fusionaron en Stevonnie y lucharon contra ella (en el episodio antes). Amatista, ellos notan, ha cambiado su apariencia, sugiriendo que ella ha reformado recientemente. Ella les admita que Jaspe la derrotó, y ella parece muy avergonzada y enojada.  


Ella decide que va a competir con Steven para probar a su misma que ella es mejor, pero en todos de las competencias, Steven gana. Amatista, enojada, grita a Steven que él se supone que ser la peor gema, no ella, pero después de esta declaración, ella se disculpa diciendo que está enojada porque ella es demasiado débil para derrotar Jaspe. Steven le dice que él es la peor gema porque nunca va a ser tan bueno como su madre. Esto cambio en un argumento entre ellos de quien es la peor, con los dos diciendo “yo soy la peor gema”.  Amatista y Steven deciden que van a luchar para determinar quién es la peor, y, después de cansándose con esto, ellos se reían sobre que sucedió. Ellos deciden que las cosas que son diferentes de ellos se hacen especiales y distintos.

















Esto es un tema importante para los niños que siente diferentes o peor de los otros. El episodio dice a ellos que ser diferente es ser especial. 

Episodio 86: "Mr. Greg" (Señor Greg)




En este episodio musical de Steven Universe, Steven, Greg, y Perla van a Empire City para divertirse, pero el evento se vuelve serio cuando heridas viejas resurgen. 


Empieza con Greg y Steven decidiendo en como desean gastar la enorme cantidad de dinero que Greg acaba de recibir del uso de su canción en un comercial. Ellos deciden que quieren hacer un viaje a Empire City por el fin de semana y, al final de la primera de muchas canciones estupendas del episodio, Steven sugiere que ellos invitan a Perla en el viaje también. Inicialmente, Perla y Greg expresan preocupaciones, pero eventualmente, Steven los convence de aceptar ir, embarazosamente añadiendo, “And don’t forget Mom! (¡y no olvidar a Mamá!)”, mientras levantamiento su camisa para mostrarlos su gema.  




































Cuando llegan en el hotel (que se llama Le Hotel J ) en Empire City, todo parece bien entre Greg y Perla; ella parece feliz, pero todo cambia de repente. Perla canta una canción “It’s Over Isn’t It?” de como Rose eligió Greg sobre ella y como Perla estaba enamorada con Rose pero ahora ella no está. Esto es bueno, pero triste, porque representa una relación romántica de LGBT en una caricatura para los niños. Es muy importante que niños entienden que hay tipos diferentes de relaciones y que eso es bueno.


Episodio 93: "Alone at Sea" (Solo en el Mar)


Este episodio de Steven Universe tiene un tema muy serio; entender los efectos de las relaciones abusivas. Steven trata de ayudar Lapis Lazuli acostumbrarse al océano de nuevo después del final de su fusión con Jaspe (Malaquita).

Empieza con Steven trayendo Lapis a los muelles para mostrarla una sorpresa. Greg ha alquilado un yate (por la solicitud de Steven) para ayudar a Lapis volver a sentirse cómoda con el océano. Al principio, Lapis no está muy emocionada con la idea de estar en el océano de nuevo, pero con el apoyo de Steven, ella decide a irse. 






























Lapis, Steven y Greg se relejan en el sol y por un rato, parece que Lapis está divirtiéndose. El humor del episodio cambia cuando ellos deciden ir de pescas y Lapis trata de ayudar por creando una burbuja gigante para hacerlo más fácil. Este le pone nervioso a Greg, y el pide que ellos pescan en la forma normal. Despues de eso, Lapis parece avergonzada y un poco culpable, pero ello le pide a Greg que es la forma normal para pescar. Greg la caña a Lapis y ella está tratando de pescar cuando algo enorme tira de la línea. Lapis trata de tirar más fuerte de la línea y una forma obscura aparece mientras la línea se rompe. Ellos intentan olvidar el evento, pero, de repente y misteriosamente, el motor del yate se rompe y ellos están atrapados en una mala tormenta. 

















Lapis le grita a Steven que ella está culpable para todo malo que está sucediendo porque no puede parar pensando en Jaspe y Malaquita, y que actualmente, Lapis le extraña a Jaspe; le gustaba lastimarla y estar en control. Antes de Steven puede comentar, una mano alcanza del océano y una forma oscura sube a la cubierta. Jaspe lanza a Steven y después se arrodilla delante de Lapis, toma su mano y le suplica que ella se fusiona con ella en Malaquita. Jaspe dice que ella le gustaba estar en una relación con Lapis (Malaquita), y que juntos estaban mejores. Jaspe dice que este tiempo será diferente porque ella ha cambiada. Lapis le dice no y usa su poder de hidrocinesis para tirarla del yate, destruyéndolo en el proceso, pero Lapis rescata Steven y Greg y ella los vuela a casa. 

















Este episodio es interesante porque no demuestra una relación abusiva estereotípica; No hay abusadora definida, pero las dos (Jaspe y Lapis) son abusadoras mutuales. Lapis le gustaba sacar su rabia en Jaspe y Jaspe le gustaba eso también. Para niños, relaciones abusivas son difíciles para entender, pero este episodio proporciona abundantes ejemplos de porque alguien podría elegir permanecer en este tipo de relación y porque estas relaciones son malas.  

domingo, 4 de diciembre de 2016

Episodio 89: Drift en Beach City

En este episodio de Steven Universe, Steven y Connie quieren obtener venganza contra Kevin, un chico terrible e irritante. Para hacerlo, ellos se fusionaron en Stevonnie y lo retan a una carrera. Este episodio contiene un mensaje importante de no se deja obsesionarse por odiar alguien.

Image result for beach city drift steven universe

El episodio empieza con Steven, Connie, y Greg en el lavado de autos. Greg ha comprado un coche nuevo; una “1995 Dondai Supremo” que parece como un Honda. De repente, Kevin, quien fue presentado en el episodio “Solos y Juntos”, llega y le pide (muy descortésmente) a Greg lavar su coche (un coche deportivo muy caro). Después de Kevin se va, Steven y Connie están muy enojados y quieren obtener venganza de él. Ellos deciden desafiar el a una carrera alrededor de Beach City. Porque Steven y Connie son tanto jóvenes para manejar, se fusionan en Stevonnie y maneja el Dondai.














Ellos compiten con el pero no pueden concentrarse en ganar porque están tan enojados con Kevin (y él está molestándolos por gritando burlas), y eventualmente, su ira causa ellos a des-fusionar durante la carrera. Connie dice a Steven que su ira de Kevin es una obsesión y es la razón que ellos se fusionaron. Después, Steven y Connie están de acuerdo y se fusionan otra vez en Stevonnie. Ellos terminan la carrera, pero Kevin gana en el último momento, pero a Stevonnie no le importa. Ella dice que se divierte con la carrera y eso se enoja Kevin. Stevonnie deja Kevin mirando y gritando, pero ella se siente muy bien.

 



lunes, 31 de octubre de 2016

Episodio 74: La Respuesta
















Este episodio concentra en como Rubí y Zafiro, las gemas que juntos forman Garnet, se conocieron y empezaron una relación. Los temas importantes de este episodio son el amor y la aceptación de relaciones que son diferentes de la norma.

El episodio empieza con Garnet, se despierta Steven en su cumpleaños para decirle la historia de Rubí y Zafiro. Comience, hace 5750 años durante la invasión de la Tierra por las gemas, con la introducción de los personajes Zafiro, una rara gema aristocrática de Homeworld (la planeta original de las gemas), y Rubí, una soldada común, uno de los tres guardaespaldas encargado de protegerla.



























De repente, los rebeldes (Perla y Rose) ataca a su astronave, igual como Zafiro sabía que harían, pero algo extraño ocurre, en vez de su destrucción, como en su visión, Rubí la empuja fuera de la trayectoria de una espada y accidentalmente se fusionan. Sorprendida, Rose se detiene Perla de golpear la gema nueva, y se van.

Image result for steven universe the answer fusion gif
Image result for steven universe the answer pearl

Zafiro y Rubí se separan y los espectadores no le gustan que ellas se fusionaron. Ellos dicen insultos a ellas como, ¡“asqueroso!”, “que horrible”, y “esto es inaudito!”. Creo que esto refleja perfectamente, desafortunadamente, la reacción que muchas parejas del mismo sexo obtienen de una porción de la gente. Además, y es la reacción que algunas parejas interraciales reciben. La gobernante, Diamante Azul, dice a Rubí que “te romperemos por eso”, estimulando Zafiro a correr con Rubí rápidamente a la Tierra. Cuando llegan, encuentran Rose y Perla otra vez, pero esto tiempo, Rose las acoge. 
Image result for the answer steven universe
Image result for the answer steven universe
Rubi y Zafiro (fusionadas en Garnet otra vez) pregunta a Rose, porque ellas escogen estar fusionadas y no se adhieran a sus roles respectivos? Rose contesta que Garnet es la respuesta. “Cual fue la respuesta?” Steven le pregunta. “Amor”, Garnet contesta. “ Ya lo sabía” dice Steven en el momento final del episodio.

lunes, 24 de octubre de 2016

Episodio 58: Jura Ante La Espada
















En este epidsodio de Steven Universe, nos encontramos el tema de la importancia de la autoestima y la amistad. El episodio comienza con Steven y Connie cantando una canción sobre mermelada, pero también es una canción sobre la amistad entre ellos. Juntos ellos forman “el Equipo Mermelada” y puede escuchar a la canción debajo!



https://www.youtube.com/watch?v=SavuyzC0JfQ











Después de su canción una gaviota ataca Steven, más específicamente su bocado mermelada que él está al punto de comer. Por suerte, Connie lo combate el pájaro con su arco de violín y “salva” a Steven. Despues de eso, Steven le convence Connie a tomar lecciones con Perla, quien es una experta con la espada. Perla está nerviosa al principio sobre si debe ensenar alguien tan joven como Connie, pero Connie eventualmente le persuade.
















(La reacción de Perla después del discurso inspirador de Connie sobre porque quiere aprender usar la espada)

Inicialmente, el entrenamiento parece pasar bien y tambien tiene una canción buena para acompañarla(la canción Por Ella Vencer), pero pronto, Perla le dice a Connie cosas malas para su autoestima como, “eres soló humana”, y finalmente “Recuerde, en el fragor de la batalla no importa, la protección de Steven es el más importante”. Steven, horrorizado por esto, decide que no puede mirar y hacer nada mientras Perla le trata Connie de esa manera. 
Image result for sworn to the sword steven universe gif
Image result for sworn to the sword steven universe gif

Cuando ellos vencer sobre los hologramas de Perla por trabajando juntos, se enojan ella y Perla le grita a Steven, “¡¿Por qué no me dejas hacer esto para ti, Rose?!’, y empieza a llorar, sorprendida por lo que dijo. En este momento Steven y Connie se dan cuenta que Perla ha estado proyectando su relación con Rose, la madre de Steven, sobre la relación entre Steven y Connie. Al final, Perla, Steven, y Connie avienen y prometan continuar sus entrenamientos juntos como iguales.















(Perla comparte un recuerdo de Rose Quartz, la madre de Steven quien renunció su forma física para crear Steven)


lunes, 26 de septiembre de 2016

Episodio 57: Reformado
















En este episodio de Steven Universe, Steven, Garnet, Amatista, y Perla tratar a atrapar un monstruo de Gem que ellos se llaman “The Slinker”, que está perdido en el templo.


El episodio empieza con Steven, quien está tratando de que su padre y las Gemas participan en una prueba que determina cual carácter de “Crying Breakfast Friends”, una caricatura dentro de la caricatura de Steven Universe que Steven mira, que sus personalidades emparejan. Cómicamente, los personajes en “Crying Breakfast Friends”, emparejan los de Steven Universe perfectamente, y la caricatura es, en realidad, una parodia de Steven Universe. “Crying Breakfast Friends” es un programa que los adultos no entienden, y ellos dicen, “quien quiere ver un programa en que los personajes lloran todo el tiempo”, una declaración chistosa porque muchas veces los caracteres de Steven Universe lloran. 

Image result for steven universe reformed crying breakfast

Steven determina que el carácter de Perla es “Weeping Egg Cup”, quien el describe como “neurótica e inflexible”. El decide que Garnet es “Spilled Milk”, “severa pero práctico”, y que su papá es “Pining Grapefruit”, el carácter que es, “sensible y mayor que desearía ser un mejor modelo a seguir”. Él puede emparejan todos de sus amigos con la excepción de Amatista. 


Para determinar cuál personaje en “Crying Breakfast Friends” que Amatista es, Steven pregunta a ella las preguntas de la prueba que son muy personales y específicas como, “¿Estás inseguro acerca de sus relaciones y cómo es percibido por otras personas?” Mientras buscar para “Slinker” en el cuarto de Amatista, el monstruo sorprende Amatista e, en la lucha, ella se convierte “poofed” (su cuerpo está dañado e ella retira a su gema). Ella tiene que tomar tiempo en reformar su cuerpo, pero ella regresa después de un minuto. Cuando, regresa, ella tiene piernas para brazos porque no tomo el tiempo para reformar correctamente. 


Image result for steven universe reformed


















Ella se convierta “poofed” por el “Slinker”, dos tres veces más, cada tiempo regresa con rasgos que ella crea que las otras Gemas quieren que ella debe tener (la segunda vez con músculos e la tercera ella parece como Perla) hasta Steven dice que ella necesita ser la persona que ella quiere ser. Ella toma cuatro horas para reformar la vez final, y regresa a su forma natural que Garnet le dice que es perfecta.

lunes, 19 de septiembre de 2016

Episodio 107: Educación del Mente




El episodio “Educación del Mente” examina el tema muy importante y sensitivo de TEPT (el trastorno por estrés postraumático). Empieza con Steven y Connie se preparan para su entrenamiento de combate mientras que están fusionados en Stevonnie. Steven puede ver que Connie no se siente como normal, pero ellos no tienen tiempo para hablar de esto antes de comienzan entrenar.  Ellos fusionan en Stevonnie para entrenar y, por un momento, todo parece bien, pero de repente ella (Stevonnie) experimenta una alucinación de un niño asustado. La alucinación causa Stevonnie a separar y después, Connie corre de Steven, Perla, y Garnet.

Image result for mindful education steven universe stevonnie
Cuando Steven habla con Connie sobre que sucedió ella dice a Steven que mientras estaba en escuela, ella hiere un niño que no se conoció. El niño accidentalmente tocó ella en el pasillo y la sobresaltó. Ella reaccionó sin pensar, tiró el al suelo; avergonzada, ella corrió. Steven trata a decir que necesita olvidarlo, pero Garnet lo interrumpe con una solución mejora. En la canción bellísima que se llama, “Aquí Viene un Pensamiento” ella dice a Stevonnie “toma un momento para pensar en sólo, flexibilidad, amor, y confianza”, para ayudar ella con sus pensamientos malas que pueden destruir una fusión. Obviamente hay una comparación aquí entre la comunicación que necesita para una fusión buena y la comunicación que necesita para una relación buena. Además, Garnet dice a Stevonnie que es bueno a pensar en las cosas malas que ha hecho, que ignorarlo u olvidarlo no va a funcionar.


(La canción es muy linda, pero todavía no hay en español. Puede verla en ingles aquí!
Despues de esto, encontramos que Steven también tiene TEPT sobre personas que tenía que herir para salvar su propia vida. E también tiene que confrontar estas alucinaciones para que salvarse a sí mismo y Connie cuando accidentalmente se caen del borde del estadio de entrenamiento. 
Image result for mindful education steven universe stevonnie

Image result for mindful education steven universe stevonnie fall

Este episodio fue muy importante para la conciencia de TEPT, que podría estar sucediendo a cualquiera, incluso si no puede ver lo obviamente.